This could be a constitutional delay problem or in some cases a growth hormone deficiency. Most of the times hypogonadism means small genital area. It is not a very common condition but in some conditions what happens is if the testosterone levels are low or if the body is not able to secrete enough testosterone, so there can be low genitalia